Наши за границей

Приветствуем читателей журнала “Наши за границей”! Наша собеседница сегодня - молодая девушка из Одессы, уехавшая в далекий от Родины край - Новую Каледонию - чтобы обрести семью. Алена расскажет нам о том, что за остров - Новая Каледония, какие нравы местных жителей, как и за счет чего они живут, а также поделится впечатлениями о жизни со своим мужем - французским моряком.

- Алена, привет! Расскажи нашим читателям, как и когда ты попала на этот тропический остров? Как восприняли родные и близкие люди твой переезд? Я знаю, что эта история романтическая и удивительная, поделись…

- Привет, рассказываю В августе 2008 меня занесло в Новую Каледонию с целью воссоединиться, наконец, с мужем, до знакомства с которым, я и не подозревала, что этот остров действительно существует. Его название я впервые увидела в фильме «Дети Капитана Гранта» и была уверена, что это выдуманный остров. Ан-нет!

Мой муж – французский военный моряк. Моя большая любовь, любовь с первого взгляда и, кажется, надолго Познакомились мы с ним в одесском ночном клубе, чем черт не шутит. На следующий день вечером он улетел во Францию, прощалась с ним навсегда. Прилетев домой, он позвонил и сказал, что все готово, билеты взял, вещи не распаковывал, летит обратно. И вернулся на 4 дня, которые мы провели на берегу Черного моря. Всего 4 дня, потому что потом он должен был вылетать из Парижа в Новую Каледонию на новое место работы.

Прощаясь в это раз, я опять думала, что навсегда… Уже из Нумеа (столица Новой Каледонии, где мы жили до недавнего времени) он мне звонил и писал, не забывал. Потом это, конечно, надоело - нужно было принимать кардинальное решение. Я решила расстаться, он - жениться. Его взяла.

Еще предстояло нам перебороть бюрократию наших стран, дважды радостно встречаться в аэропорту в Киеве и, рыдая прощаться. Дважды он прилетал уже из Новой Каледонии в Украину, чтобы просить моей руки (бедные родители, у них шоковое состояние стало перманентным), отбыть все рандеву в посольствах и наконец, сыграть свадьбу.

Родные и близкие до последнего не верили, что я куда-то вот так далеко и надолго улечу, дошло до умов уже в аэропорту. Прощаться было тяжело, поэтому попрощалась быстро и побежала плакать уже в терминале.

- Много ли времени заняли сборы в дорогу, что взяла с собой, какие вопросы пришлось решить в ходе подготовки к переезду?

- Сборы заняли немного времени. Я очень долго и нудно боролась за визу, уже думала, что не улететь мне и тут она сама свалилась на голову (за меня словечко замолвили тут на острове), и сборы прошли в ускоренном варианте. Набрала побольше футболок и маек, о свитерах не подумала… и зря!

Сезона тут два: сезон лета (с ноября до мая), когда солнышко без пощады жарит наши белые кожи (но больше +40 температура не поднималась, ну и ниже +35 не опускалась); и сезон дождей, когда температура падает до +17 ночью и +22 днем.

Так вот, после такого лета в +20 начинаешь околевать от холода, спать под пуховым одеялом и в футболке на улицу не охота выходить. А так всего по чуть-чуть старалась брать, так как максимум допускалось 20 кг багажа. Ну, пару книжек на русском, чтоб не забывать родной язык.

Перед отъездом главным вопросом было получить все-таки визу outre-mer (виза для заморских территорий Франции), а то не было бы никакого отъезда. Ну и университет закончить, госы сдать, диплом защитить. И по мелочам: паспорта поменять, счета закрыть - бумажная волокита.

- Хорошо ли ты знала французский язык, когда познакомилась с будущим мужем? Не было ли столкновения менталитетов? Как быстро вы нашли общий язык, возникало ли непонимание на почве культурных и национальных особенностей?

- Все так славно начиналось. Вот как продолжалось: менталитет - штука важная, а разные менталитеты - штука опасная. Как же без столкновений! Сталкивались, и толкались, и толкаемся! Славянская душа она мало понятна Западу, а нам туго приходится от западного менталитета. Но мы справляемся, во многом благодаря продукту нашей любви - нашей доченьке, изолированности от всего мира, от наших домов и семей и просто нежеланию ссориться.

Мы тут совсем одни, держимся крепко друг друга. Культурно-национальные особенности влияют в нашем случае только на юмор и его не понимание. Но это все сглаживается с годами.

А французский я так хорошо знала, что общались мы исключительно по-английски. Я закончила факультет романо-германской филологии, английский - был первым языком, французский вторым. По приезду сюда, я вообще ничего и никого не понимала. Университетско-советский французский мне только мешал. Учила современный, живой французский здесь, сама, и “как-то так”. В итоге преподавала английский на французском. Забавные уроки были

- Когда ты прибыла на тропический остров, что первое тебе бросилось в глаза? Что поразило?

- Прибытие. Стоит рассказать о пути, чтоб лучше понять мои ощущения по прибытию. Вылетала я из Одессы рано утром. 7 августа через Прагу прилетела в Париж. Там быстро посмотрела на Эйфелевую башню, Триумфальную арку, ну и, в целом, ночной Париж, пару часов поспала и обратно в аэропорт.

Оттуда летела 12 часов в Японию в Осаку. В самом аэропорту меня мурыжили с моими документами. Я была все время под надзором милейших работников аэропорта, сопровождали меня даже на перекуре, даже по пути в туалет! После примерно 6 часов, проведенных в гостеприимном аэропорту Осаки, я с огромным удовольствием села вновь в самолет, направление – Нумеа… и последние 8 часов перелета!

Когда мы приземлились в Тонтуте (название аэропорта), выйдя из самолета, я почувствовала этот удивительный морской бриз и тепло, вечернее тепло. Я была счастлива, муж меня ждал уже не в десятках тысяч километров, но в нескольких метрах! Ну, вот тут-то за меня взялась таможня! Еще часик местных таможенников и я была в объятьях любимого! И конечно в колье из цветов, как же - традиция Потом наш первый дом. Наше первое “у нас”. Это было 9 августа.

- Одесса — город у моря, так что им тебя не удивишь. Но в чем главные отличия моря Черного от того, что ты увидела?

- Итак, отличия морей. Черное море и лазурная лагуна таки да - отличаются. Одесские пляжи от каледонийских тоже. Вода прозрачная, песок мельчайший, ощущение, что ходишь по тальку для попок малышей. Главное, что вода там ужасно соленая и, не дай боже, где-то иметь царапинку. Волн нет. Вообще, вокруг острова коралловый риф, который и защищает от волн, ну и акул. Последние, конечно, бывают, заплывают по проходам для кораблей.

Самый известный пляж Bai de Citron (Бэ де Ситрон), или Lemon Beach так не в честь лимона называется, а вида акул. Нырять поначалу очень неприятно, жжет носоглотку. Но зато потом, привыкнув, приноровившись нырять… открывается морское царство. Великолепная картина! Ныряйте, люди!

Пляжи сами по себе маленькие, чистенькие. Душ через каждые 20 метров. Бесплатный. Из-за сильных ветров много кайт-серферов. Очень хотела попробовать, да беременных в кайт-серферы не берут

- Успела ли ты обзавестись знакомствами с местным населением? Как они тебя восприняли, какое впечатление произвели на тебя?

- Местного населения там 3 вида. Самые местные, аборигены – канаки. Кальдоши – местные белые, потомки тех, кого выслали из Франции в далеком прошлом. Ну и третий вид – военные, моряки, жандармы, разнорабочие контрактники, в общем, публика временная. Как мы там все уживались? Плохо. В Каледонии никто никого не любит. Все друг друга терпят и мило улыбаются.

Некоторые канаки сепаратисты… они же зачастую и дебоширы, и алкоголики - откровенно пугали. Кальдоши - хамы редкостные. После рождения Милы, меня лучше принимали в обществе канаков, они ужасно любят малышей. Ну, а так каждый держится свой стороны. Нашей стороной были военные городки, где мы отлично проводили время, и нашли много хороший друзей.

Вообще нам не понять Канакию (как они сами называют Родину). У них свой взгляд на жизнь, свои правила и законы. Удивительно и уму непостижимо, до какой степени мы разные. Европейский человек никогда не сможет жить как они. Им в наших городских джунглях невыносимо. У этих людей нет чувства собственичества. Все добро принадлежит племени, все. От плеера до ребенка. Нам это чуждо. Двигаюсь дальше, а то рискую написать тут ещеоченьмногобукв.

- В чем основные сложности жизни на подобном острове? Насколько там развита инфраструктура, медицина, все то, что мы называем цивилизацией?

- Инфраструктура, медицина, образование, коммерция все развито великолепно! Развивали Французы. Франция вложила и продолжает вкладывать большие деньги в развитие Каледонии. Результат на лицо! Правда, только в столице. Остальные части не спешат. Мы можем называть их тупицами и лентяями. Но на самом деле им все это не надо. А что надо – пойди, пойми.

- Встретила ли ты на острове соплеменников? Расскажи о них, чем они там занимаются, чем живут, чем зарабатывают на хлеб насущный?

- Встретила! И была этому бесконечно рада!

Я рожала в клинике, где работала медсестра по имени Наташа, киевлянка. Она меня ввела в славянский мир острова. Оказалось что в моем доме на пару этажей ниже жила одна русская, с которой мы много общались перед моим отъездом. Было еще трое русских, с которыми я не успела сблизиться. Но люди очаровательные! Да и какое это счастье найти, как ты говоришь, “соплеменника”, ТАК далеко от дома.

- Чем в основном промышляют местные жители? На чем держится экономика Новой Каледонии?

- Никель. Этим богата эта страна. Ресурсы не неисчерпаемые. Туризм так себе. Ну и не секрет о местной “мафии”. В свое время в интернете ходило видео о крупном землевладельце, миллионере, который не давал жизни мелким предпринимателям. Как ни крути, а далеко находиться Каледония от остального мира. Можно чего-то и утаить. Каледония частично независима от Франции и в отличии, например от Мартиники, которая является департаментом, является лишь территорией Франции, что дает им право на местную власть. Вот и во власти этой что-то нечисто. В политике не сильна, простите

- Новая Каледония - одна из немногих французских колоний, существующая по сей день. Скажите, насколько ощущается влияние Франции на культуру, бизнес, политику страны?

- Итак. Новая Каледония была открыта все тем же Куком. Французы пришли позже и принесли с собой первым делом религию. С католицизмом постепенно пришло все остальное. До этого канаки были каннибалами, их верования запрещали погребение. Мертвых складывали аккуратненько подальше от жилья, но пахло это дело на весь остров. Кстати каннибализм продержался до 60 годов 19 века. Ели мозг умерших.

Культуру Канакии французы не старались подавить, наоборот. Сейчас в Нумеа отстроили красивый и большой культурный центр. В нем представляют театральную постановку о развитии канаков. Бизнес. Канаки не такие уж бизнесмэны. А так, как я уже говорила, в Каледонии процветает монополия, в основном белая. Политика. Новая Каледония – территория Франции, она не является департаментом и благодаря этому в ней имеется свое собственное правительство. Жители Новой Каледонии приезжая во Францию пользуются всеми благами французской социальной помощи.

- Насколько ощущается удаленность от цивилизации? Имеется в виду дороговизна европейских товаров или их отсутствие, цены на авиабилеты и прочее.

- Отдаленность от цивилизации не особо чувствуется. Нумеа – столица развита лучше моей родной Одессы. Что касается архитектуры, судите сами. Небогата страна ею.
Продукты питания в Каледонии более чем дорогие. Вообще дорого все. Некоторые товары завозятся из Новой Зеландии или Австралии, но все равно стоят дубль.

Стоимость билетов Париж – Нумеа около 1000 – 1400 евро. Государство (Франция) помогает жителям Каледонии посещать Европу и соответственно они получают почти 50 процентную скидку на авиабилет.

- Национальная кухня. Что предпочитают употреблять в пищу каледонцы? Что нравится лично вам из местной кухни?

- Иням. Местная картошка. Гуля – что-то вроде рагу с курицей. Я не стала фаном того, что пробовала, многое не провала вообще. Есть у них и местный напиток – Кауа. Пить ее можно в заведениях, которые называются Накамаль, где кроме кауа ничего нет. Сама кауа - это сок корневого растения, ужасно терпкое нечто, безвкусно-противное, безалкогольное. Нечто это не пьется толком. Его нужно подержать во рту, потом выплевывать. Зато хорошо действует на нервную систему, успокаивает.

- Русские в Новой Каледонии, много ли там наших? Чем занимаются соотечественники? Каков имидж русскоговорящих в этой стране?

- Русских мало. Имиджа нет. Рускоговорящие там невидимы. Многие русские это жены французов и по истечению нескольких лет, их не отличить от француженок.

- Интернет в Новой Каледонии. Насколько распространена Всемирная Паутина в медвежьем углу?

- Медвежем углу… Скорее в углу ящериц! Есть интернет, дорогой и медленный. Все о чем мы не мечтаем. 256 чего в секунду стоит 70 евро в месяц, гудбай “торрентсы”.

- Я знаю, что вы покидаете остров и всей семьей направляетесь во Францию. А вернетесь ли туда снова? Поделись планами на будущее… Скучаешь ли по Родине, по семье, друзьям? Как держишь связь с родными и близкими?

- Первые 4 вопроса я писала, находясь в Новой Каледонии, с 5-го вопроса писала уже, будучи в Бресте на западе Франции. Там я ужасно скучала по своей семье и друзьям. Тут я продолжаю по всем им скучать. Только теперь я скучаю еще и по Новой Каледонии и по друзьям, которых я нашла там.

Мы очень бы хотели туда опять попасть. Показать дочке, где она родилась, и подышать вновь этим каледонийским бризом, полюбоваться гладью лагуны, погреться под каледонийским солнышком. Проникнуться шармом острова. Жаль, что только теперь, вернувшись во Францию, мы поняли, что были влюблены в Каледонию. Конец.

От редакции: уважаемые читатели, если вы заинтересованы в размещении рекламы в популярном журнала “Наши за границей”, узнайте все подробности на этой странице.

———————
При поддержке: Подледная рыбалка на Байкале